GOLDEN, Colorado. – Una pareja de Lakewood fue sentenciada a cinco años de prisión cada uno por ocultar el cuerpo de su pareja sentimental debajo de un colchón inflable durante más de un año y medio, mientras continuaban cobrando los pagos del Seguro Social del fallecido, según informó la Oficina del Fiscal de Distrito del Primer Distrito Judicial.
Suzanne Agnew, de 58 años, recibió su sentencia el lunes 2 de noviembre por parte de la jueza del Tribunal de Distrito del Condado de Jefferson, Meegan Miloud. Su esposo, James Agnew, de 58 años, ya había sido sentenciado en abril por los mismos cargos. Ambos se declararon culpables de dos delitos graves: manipulación de un cuerpo humano fallecido y robo de identidad .
La macabra decisión
Los investigadores determinaron que James O’Neill, de 64 años, murió alrededor del 3 de diciembre de 2023 en la vivienda que compartía con el matrimonio Agnew en la cuadra 3400 de South Ammons Street, en Lakewood. Los tres mantenían una relación sentimental y vivían juntos desde hacía años .
Según los documentos judiciales, Suzanne descubrió el cuerpo de O’Neill una mañana y decidió no llamar a la policía porque, según declaró, “no estaba lista para renunciar a Jim”. Días después, la pareja cubrió el cadáver con un colchón de aire después de que varios de los ocho perros chihuahua de Suzanne comenzaran a morder los restos .
El fraude que duró 18 meses
Lejos de reportar la muerte, los Agnew se hicieron pasar por O’Neill en llamadas telefónicas y correos electrónicos para hacer creer a sus familiares que seguía con vida. Mientras tanto, utilizaron su tarjeta de débito para hacer compras y continuaron recibiendo sus pagos del Seguro Social, que ascendían a $967 mensuales**. En total, se apropiaron de más de **$17,000 .
El caso salió a la luz en junio de 2025, cuando el hermano de O’Neill solicitó una verificación de bienestar a la policía de Lakewood porque no sabía de él desde hacía años. Cuando los oficiales llegaron a la casa, James Agnew fingió ser O’Neill y dijo que no quería contacto con su familia. Sin embargo, el hermano de la víctima revisó el video de la cámara corporal y confirmó que el hombre que aparecía no era su hermano .
La policía regresó con una orden de registro el 3 de julio de 2025. Suzanne les dijo a los oficiales que encontrarían el cuerpo dentro de la vivienda. Así fue .
Las palabras de la familia
Durante la audiencia de sentencia del lunes, el hermano de O’Neill se dirigió a la corte para recordar a la víctima como algo más que un cuerpo oculto bajo un colchón.
“Jim no era solo un cuerpo bajo un colchón de aire. Era un hombre que amaba, que reía, y cuya presencia es profundamente extrañada por quienes realmente lo querían”, declaró. “Ella no solo escondió su cuerpo. Nos robó la oportunidad de llorarlo” .
El fiscal adjunto sénior Trevor Moritzky calificó las acciones de Suzanne como “moralmente reprensibles” y subrayó que no se trató de un acto de pánico, sino de un “curso prolongado de engaño que requirió decisiones conscientes y repetidas” para mantener el fraude y la ocultación .
El acuerdo de culpabilidad
Como parte del acuerdo con la fiscalía, los Agnew se declararon culpables de solo dos de los cargos que enfrentaban originalmente, evitando una posible sentencia de 12 años por los otros cuatro delitos. Además de los cinco años de prisión, cada uno deberá cumplir tres años de libertad condicional al salir .
La jueza Miloud describió las acciones de Suzanne como “moralmente reprensibles” antes de dictar la sentencia. Suzanne, quien apareció en la audiencia de forma virtual, dijo que lamentaba profundamente “el daño, el perjuicio y la incertidumbre que mis acciones han causado” .
